イースト株式会社 ENGLISH
トップへ会社案内プレスリリース採用情報サイトマップお問合せ
プレスリリース
TOP > プレスリリース> 2011年6月20日
2011年6月20日

イースト、最新の電子出版フォーマットEPUB3に対応した
EPUBファイル生成クラウドサービス「epubpack」(イーパブパック)を世界に向けて無償公開

※2013年12月サービス終了しました。
【掲載メディア】
朝日新聞Web版 http://www.asahi.com/digital/bcnnews/BCN201106210002.html
Daily BCN Bizline http://biz.bcnranking.jp/article/news/1106/110621_126759.html?m=r
ITmedia eBook USER http://ebook.itmedia.co.jp/ebook/articles/1106/20/news076.html
INTERNET Watch http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20110620_454597.html
イースト株式会社(本社:渋谷区代々木2-22-8、代表:下川和男)は、最新の電子出 版フォーマットEPUB3に対応したEPUBファイル生成クラウドサービス「epubpack」 (イーパブパック)を本日、世界に向けて無償公開しました。

epubpackは、電子出版標準化団体IDPF(International Digital Publishing Forum) が、今年5月23日に発表した、日本語の縦書き、禁則などを含む「EPUB3.0」に対応し た.epubファイルを生成するクラウドサービスです。ユーザがアップロードしたHTML やCSSなどのファイルを素材として、EPUBファイルを自動生成します。すべての生成 されたコンテンツが24時間、誰でも入手可能になります。

EPUB2を指定した場合、EPUBファイルの中身を確認するepubcheckが起動し、内容を チェックします。残念ながらEPUB3対応のepubcheckは未完成のため、EPUB3を指定し た場合、今のところチェックしません。
クラウドサービスは、マイクロソフト社のWindows Azureを使っています。
縦書き、禁則などの日本語拡張仕様は、Google社のブラウザChromeでは今年3月の バージョン10から正式採用されました。Apple社が7月に出荷するMac OS X Lionや、 秋に提供されるiPhone、iPad用のiOS5にも実装される予定です。

イーストは、総務省の「新ICT利活用サービス創出支援事業」(電子出版環境整備事 業)で、「EPUB日本語拡張仕様策定」を推進し、その成果を以下のEPUBポータルサイ ト「epubcafe」(イーパブカフェ)で公開しています。

今回のepubpackもこの一環で開発したもので、この他にも様々なEPUB関連の仕様や ソフトウェア、サービスをepubcafeを通じて提供する予定です。 最新情報は、誰で も参加、発言ができる、epubcafeのメーリングリスト(日本語)で配信しています。  また、Twitterのハッシュタグは #epubcafe です。

■本件についてのお問い合わせはこちらまで
イースト株式会社 151-0053 東京都渋谷区代々木2-22-8
E-mail: epub@est.co.jp

以上


2011/06/20
EAST today launched 'epubpack' cloud service,
a free of use web service to build EPUB 3, to the world
EAST Co., Ltd. (President K. Shimokawa) today launched 'epubpack' cloud service, which is a free of use web service to build EPUB 3 files, to the world.

The 'epubpack' creates .epub files conforming to EPUB 3 which was announced by IDPF (International Digital Publishing Forum) on May 23, 2011 and enables Japanese text layouts such as vertical-writing, line-break, tate-cyu-yoko, etc. If a user uploads any prepared HTML and CSS files to the site, the 'epubpack' automatically creates an EPUB 3 file. The service opens twenty four hours a day and provides services to anyone by free.

In addition, for EPUB 2, epubcheck is invoked and validates format accuracy, yet, EPUB 3 is not supported until the epubcheck equips EPUB 3 validations. The cloud service is built and provided on Microsoft Azure.
Japanese text layouts have been implemented by Google Chrome 10 released in this March. Apple's Mac OS X Lion (July) and iOS 5 for iPhones and iPads (this fall) will follow.

EAST has led the "Japanese text layouts in EPUB 3" project sponsored by Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) and the outcomes have been published at the 'epubcafe' portal.


The 'epubpack' was developed as a part of the project, and more EPUB 3 related software, services and documents will be published from this portal.
Any latest news can be retrieved and your opinions and ideas can be shared by using the epubcafe ML (mailing list:Japanese). Twitter hash tag is #epubcafe.

Inquiries about EPUB:

EAST Co., Ltd.
2-22-8 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, Japan
E-mail: epub@est.co.jp



Access Times: